Pickle

Datenschutzerklärung

Stand: 7. Oktober 2026 · Version 2026-10-07

Diese Datenschutzerklärung gilt weltweit für die App «Pickle» und ihre Webseiten. Massgebend ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG); soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist (Art. 3 Abs. 2 DSGVO), erfüllt sie auch deren Anforderungen. Wir verkaufen keine Personendaten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich ist:

Luca Parise, handelnd unter der Bezeichnung LuTekOps
natürliche Person mit Wohnsitz in der Schweiz
E-Mail: kontakt@pickleapp.lutekops.ch

«Wir» meint Luca Parise; LuTekOps ist keine eigene Gesellschaft.

2. Welche Daten wir bearbeiten

E-Mail-Adresse, Passwort und Benutzername sind für ein Mitgliedskonto nötig (sonst nur Gastzugang), alles andere ist freiwillig.

Sensible Daten: Besonders schützenswerte Personendaten (etwa zu Gesundheit, Politik oder Religion) fragen wir nicht ab und werten sie nicht aus. Umfragen und Stimmen, etwa zu einer Abstimmungsvorlage, können aber Rückschlüsse darauf zulassen. Solche Angaben bearbeiten wir nur für die gewählte Funktion, nie für Werbung oder andere Zwecke. Über andere darfst du sie nicht veröffentlichen (Nutzungsbedingungen, Abschnitt 5).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Rechtsgrundlagen nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

4. Was andere sehen

5. Dienstleister und andere Empfänger

Auftragsbearbeiter bearbeiten Daten nur nach unseren Weisungen und mit Auftragsbearbeitungsvertrag, eigenständig Verantwortliche für eigene Zwecke nach eigener Datenschutzerklärung. Staaten und Garantien: Abschnitt 6.

Sonst geben wir Personendaten nur mit deiner Einwilligung weiter.

6. Speicherort und Übermittlung ins Ausland

Die Hauptdaten liegen in Irland, Serverfunktionen je nach Standort auch in Deutschland, Frankreich, der Schweiz, dem Vereinigten Königreich, Kanada oder den unten genannten Staaten. Für EU und EWR, das Vereinigte Königreich und Kanada ist der Datenschutz nach Schweizer und EU-Recht angemessen, für die Schweiz nach EU-Recht. Sonst gilt:

Standardvertragsklauseln schliessen Behördenzugriffe im Empfängerland nicht aus. Eine Kopie der Garantien erhältst du auf Anfrage.

7. Werbung und Einwilligung

Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt die App vor der ersten Werbung über die Google User Messaging Platform nach deiner Einwilligung zum Speichern und Auslesen von Informationen auf dem Gerät und zu personalisierter Werbung. Nur dort; anderswo entscheidet Google nach örtlichen Regeln und deinen Android-Einstellungen über personalisierte Werbung.

Ohne Einwilligung zeigt Google eingeschränkte Werbung, nach eigenen Angaben ohne Werbe-ID und andere Gerätedaten; IP-Adresse und technische Angaben gehen aber für Auslieferung und Missbrauchsabwehr an Google.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft unter Einstellungen → Datenschutz → Datenschutz bei Werbung ändern oder widerrufen (wo gesetzlich vorgesehen). Personalisierte Werbung schränkst du zudem in den Android-Einstellungen unter Google → Werbung (je nach Gerät auch Datenschutz → Werbung) ein, indem du die Werbe-ID zurücksetzt oder löschst.

Für die Erhebung durch das eingebaute Google Mobile Ads SDK und die Übermittlung sind wir, gegebenenfalls gemeinsam mit Google, verantwortlich, für die weitere Bearbeitung Google allein. Wir erhalten nur zusammengefasste, nicht identifizierende Berichte. Deine Rechte kannst du bei uns und Google geltend machen. Andere Analyse-, Tracking- oder Crash-Reporting-Dienste setzen wir nicht ein.

8. Berechtigungen auf deinem Gerät

Pickle braucht Internet, zeigt Mitteilungen nur mit deiner Erlaubnis und nutzt nur Fotos, die du auswählst oder mit der Kamera-App aufnimmst. AdMob nutzt die Werbe-ID. Pickle erfasst keinen genauen Standort, keine Kontakte und kein Mikrofon.

9. Mitteilungen und E-Mails

Mitglieder erhalten Push-Mitteilungen zu privaten Umfragen an sie samt Erinnerungen, zu neuen öffentlichen Umfragen und zu Stimmen und Ergebnissen ihrer Umfragen, abschaltbar nach Art oder ganz. Über Änderungen einer Umfrage informieren wir Empfänger und Abstimmende, auch Gäste (abschaltbar per Hauptschalter, für Gäste in Android). E-Mails senden wir nur, wenn sie für dein Konto nötig sind (Bestätigung, Passwort, Sicherheit, Moderationsbegründungen) oder als Antwort, nie als Werbung.

10. Speicherdauer

11. Sicherheit

Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS/TLS), Passwörter speichern wir nur als Hash; aus der Datenbank kann jede Person nur die für sie bestimmten Daten abrufen (zu Bildern siehe Abschnitt 4). Datenpannen melden wir, soweit vorgeschrieben, dem EDÖB und nach der DSGVO innert 72 Stunden den zuständigen EU-Behörden; bei voraussichtlich hohem Risiko oder wenn es zu deinem Schutz nötig ist, informieren wir dich unverzüglich.

12. Deine Rechte

Dein Widerspruchsrecht

Du kannst jederzeit aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen jede Bearbeitung deiner Daten Widerspruch einlegen, die wir auf unser berechtigtes Interesse stützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; siehe Abschnitt 3). Wir bearbeiten diese Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Bearbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Der Widerspruch ist formlos und kostenlos per E-Mail an kontakt@pickleapp.lutekops.ch möglich.

Weitere Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenherausgabe und -übertragung (bereitgestellte Daten und Nutzungsdaten in einem gängigen elektronischen Format, auf Wunsch an einen anderen Anbieter, soweit ohne unverhältnismässigen Aufwand möglich). Einwilligungen kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Schreib uns dazu kostenlos an kontakt@pickleapp.lutekops.ch. Wir können einen Nachweis verlangen, dass die Anfrage von dir stammt (etwa eine Mail von der Kontoadresse, bei Gastkonten eine Nachricht über die Feedback-Funktion des Geräts). Wir antworten in der Regel innert 30 Tagen, sonst nennen wir dir innert dieser Frist einen Termin. Einschränken oder ablehnen können wir eine Anfrage nur, soweit das Gesetz es erlaubt.

Zudem kannst du dich in der Schweiz mit einer Anzeige an den EDÖB (www.edoeb.admin.ch), in der EU mit einer Beschwerde an die Datenschutzbehörde deines Wohnsitz- oder Arbeitsorts oder des Orts des mutmasslichen Verstosses wenden.

13. Konto und Daten löschen

Unter Profil → Einstellungen → Konto löschen löschst du jederzeit endgültig dein Konto mit allen zugehörigen Daten, auch Umfragen samt Bildern und Stimmen. Ohne Zugriff auf die App schreib uns von der Kontoadresse mit dem Betreff «Konto löschen»; wir löschen es dann innert 30 Tagen. Gastkonten löschen wir auf Verlangen vor Ablauf von 12 Monaten (Nachweis siehe Abschnitt 12).

14. Mindestalter

Pickle richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine Daten von Jüngeren und löschen ihre Konten, sobald wir davon erfahren, auch auf Hinweis der Eltern.

15. Automatisierte Entscheidungen

Automatisierte Einzelentscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung (Art. 21 DSG, Art. 22 DSGVO) treffen wir nicht. Einzige automatische Massnahme: Eine von drei verschiedenen Personen gemeldete Umfrage wird vorläufig ausgeblendet, bis ein Mensch sie geprüft hat. Darüber informieren wir dich per E-Mail; du kannst Stellung nehmen und eine Überprüfung verlangen. Sperren verhängt immer ein Mensch.

16. Änderungen

Wir passen diese Erklärung bei Änderungen von App, Dienstleistern oder Rechtslage an; die aktuelle Version steht in der App und auf unserer Webseite. Über wesentliche Änderungen informieren wir beim nächsten Öffnen der App; nötige Einwilligungen holen wir gesondert ein.

17. Anwendbares Recht und Sprache

Es gilt Schweizer Recht, vorbehaltlich der DSGVO und anderer zwingender Datenschutzgesetze deines Wohnsitzlandes. Diese Erklärung liegt auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch vor; massgebend ist die deutsche Fassung.

Privacy Policy

Effective: 7 October 2026 · Version 2026-10-07

This privacy policy applies worldwide to the "Pickle" app and its web pages. It is governed by the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP); where the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies (Art. 3(2) GDPR), it also meets its requirements. We do not sell personal data.

1. Controller

The controller is:

Luca Parise, trading as LuTekOps
a private individual resident in Switzerland
Email: kontakt@pickleapp.lutekops.ch

"We" means Luca Parise; LuTekOps is not a separate company.

2. Data we process

Email address, password and username are required for a member account (otherwise guest access only); everything else is voluntary.

Sensitive data: We do not ask for sensitive personal data (for example about health, politics or religion) and we do not analyse it. However, polls and votes, for example about a ballot proposal, may allow conclusions about such views. We only process such information for the feature you chose, never for advertising or other purposes. You must not publish such information about others (Terms of Use, section 5).

3. Purposes and legal bases

Legal bases under Art. 6(1) GDPR:

4. What others can see

5. Service providers and other recipients

Processors only process data on our instructions and under a data processing agreement; independent controllers process data for their own purposes under their own privacy policy. Countries and safeguards: section 6.

Beyond that, we only share personal data with your consent.

6. Storage location and international transfers

The main data is located in Ireland; depending on location, server functions also run in Germany, France, Switzerland, the United Kingdom, Canada or the states named below. Data protection in the EU and EEA, the United Kingdom and Canada is adequate under Swiss and EU law, and in Switzerland under EU law. Otherwise, the following applies:

Standard contractual clauses cannot rule out access by authorities in the recipient country. You can request a copy of the safeguards from us.

7. Advertising and consent

In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, before the first ad the app asks via the Google User Messaging Platform for your consent to storing and reading information on the device and to personalised advertising. Only there; elsewhere, Google decides according to local rules and your Android settings whether personalised ads are shown.

Without consent, Google shows limited ads, according to Google without the advertising ID or other device data; however, your IP address and technical details are transmitted to Google for delivery and abuse prevention.

You can change or withdraw your consent at any time with effect for the future under Settings → Privacy → Ad privacy settings (where the law provides for it). You can also restrict personalised ads in the Android settings under Google → Ads (on some devices Privacy → Ads) by resetting or deleting the advertising ID.

We are responsible, possibly jointly with Google, for the collection by the built-in Google Mobile Ads SDK and for the transmission; Google alone is responsible for the further processing. We only receive aggregated reports that do not identify you. You can exercise your rights against us and against Google. We do not use any other analytics, tracking or crash reporting services.

8. Permissions on your device

Pickle needs internet access, only shows notifications with your permission and only uses photos you pick or take with the camera app. AdMob uses the advertising ID. Pickle does not collect your precise location, contacts or microphone input.

9. Notifications and emails

Members receive push notifications about private polls sent to them, including reminders, about new public polls and about votes on and results of their polls; they can turn these off by type or entirely. We inform recipients and voters, including guests, about edits to a poll (can be turned off with the main switch, for guests in Android). We only send emails when they are needed for your account (confirmation, password, security, reasons for moderation measures) or as a reply, never for marketing.

10. Retention

11. Security

Connections are encrypted (HTTPS/TLS) and we only store passwords as a hash; everyone can only retrieve the data meant for them from the database (for pictures see section 4). Where required by law, we report data security breaches to the FDPIC and, under the GDPR, within 72 hours to the competent EU authorities; if a breach is likely to result in a high risk or if it is necessary for your protection, we inform you without undue delay.

12. Your rights

Your right to object

You can object at any time, on grounds relating to your particular situation, to any processing of your data that we base on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR; see section 3). We will then no longer process this data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims. You can object informally and free of charge by email to kontakt@pickleapp.lutekops.ch.

Other rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction and data portability (the data you provided and data about your use in a common electronic format, on request to another provider, where this is possible without disproportionate effort). You can withdraw consent at any time with effect for the future.

To do so, write to us free of charge at kontakt@pickleapp.lutekops.ch. We may ask for proof that the request comes from you (such as a message from your account's email address, for guest accounts a message sent through the device's feedback feature). We usually reply within 30 days; otherwise we will tell you within that period when you will receive the reply. We may only restrict or refuse a request where the law allows it.

You can also turn to the FDPIC in Switzerland by filing a report (www.edoeb.admin.ch), or in the EU by lodging a complaint with the data protection authority of your place of residence or work or of the place of the alleged infringement.

13. Deleting your account and data

Under Profile → Settings → Delete account you can permanently delete your account at any time with all related data, including polls with their pictures and votes. If you no longer have access to the app, write to us from your account's email address with the subject "Delete account"; we will then delete it within 30 days. We delete guest accounts on request before the 12 months have passed (for proof see section 12).

14. Minimum age

Pickle is meant for people aged 16 and over. We do not knowingly collect data from younger people and delete their accounts as soon as we learn about them, including when notified by parents.

15. Automated decisions

We do not make automated individual decisions with legal or similarly significant effects (Art. 21 FADP, Art. 22 GDPR). The only automatic measure: a poll reported by three different people is provisionally hidden until a human has reviewed it. We inform you about this by email; you can comment and request a review. Bans are always imposed by a human.

16. Changes

We update this policy when the app, our service providers or the law change; the current version is available in the app and on our website. We will inform you about significant changes the next time you open the app; we will ask separately for any consent required.

17. Governing law and language

Swiss law applies, subject to the GDPR and other mandatory data protection laws of your country of residence. This policy is available in German, English, French, Italian, Spanish and Portuguese; the German version prevails.

Politique de confidentialité

État au 7 octobre 2026 · Version 2026-10-07

Cette politique de confidentialité s'applique dans le monde entier à l'app « Pickle » et à ses pages web. Elle est régie par la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) ; dans la mesure où le règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) est applicable (art. 3, par. 2, RGPD), elle satisfait également à ses exigences. Nous ne vendons aucune donnée personnelle.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est :

Luca Parise, agissant sous la désignation LuTekOps
personne physique domiciliée en Suisse
E-mail : kontakt@pickleapp.lutekops.ch

« Nous » désigne Luca Parise ; LuTekOps n'est pas une société distincte.

2. Quelles données nous traitons

L'adresse e-mail, le mot de passe et le nom d'utilisateur sont nécessaires pour un compte membre (sinon, seul l'accès invité est possible) ; tout le reste est facultatif.

Données sensibles : nous ne demandons aucune donnée personnelle sensible (par exemple sur la santé, la politique ou la religion) et ne les évaluons pas. Les sondages et les votes, par exemple sur un objet soumis à votation, peuvent toutefois permettre d'en tirer des conclusions. Nous ne traitons de telles indications que pour la fonction choisie, jamais pour la publicité ou à d'autres fins. Tu n'as pas le droit de les publier sur d'autres personnes (conditions d'utilisation, section 5).

3. Finalités et bases juridiques

Bases juridiques selon l'art. 6, par. 1, RGPD :

4. Ce que les autres voient

5. Prestataires et autres destinataires

Les sous-traitants ne traitent les données que selon nos instructions et sur la base d'un contrat de sous-traitance, les responsables indépendants à leurs propres fins et selon leur propre politique de confidentialité. États et garanties : section 6.

Au-delà, nous ne communiquons des données personnelles qu'avec ton consentement.

6. Lieu de stockage et transfert à l'étranger

Les données principales se trouvent en Irlande, les fonctions serveur, selon le lieu, aussi en Allemagne, en France, en Suisse, au Royaume-Uni, au Canada ou dans les États mentionnés ci-dessous. Pour l'UE et l'EEE, le Royaume-Uni et le Canada, la protection des données est adéquate selon le droit suisse et le droit de l'UE, pour la Suisse selon le droit de l'UE. Pour le reste :

Les clauses contractuelles types n'excluent pas l'accès des autorités dans le pays destinataire. Tu peux obtenir sur demande une copie des garanties.

7. Publicité et consentement

Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, l'app te demande, avant la première publicité, via la Google User Messaging Platform, ton consentement pour l'enregistrement et la lecture d'informations sur l'appareil et pour la publicité personnalisée. Uniquement là ; ailleurs, Google décide de la publicité personnalisée selon les règles locales et tes paramètres Android.

Sans consentement, Google affiche une publicité limitée, selon ses propres indications sans identifiant publicitaire ni autres données de l'appareil ; l'adresse IP et des indications techniques sont toutefois transmises à Google pour la livraison et la prévention des abus.

Tu peux modifier ou retirer ton consentement à tout moment avec effet pour l'avenir sous Paramètres → Confidentialité → Confidentialité des annonces (là où la loi le prévoit). Tu peux en outre limiter les annonces personnalisées dans les paramètres Android sous Google → Annonces (selon l'appareil aussi Confidentialité → Annonces) en réinitialisant ou en supprimant l'identifiant publicitaire.

Nous sommes responsables, le cas échéant conjointement avec Google, de la collecte par le Google Mobile Ads SDK intégré et de la transmission ; Google est seul responsable du traitement ultérieur. Nous ne recevons que des rapports agrégés, qui ne permettent pas de t'identifier. Tu peux faire valoir tes droits auprès de nous et auprès de Google. Nous n'utilisons aucun autre service d'analyse, de suivi (tracking) ou de rapport de plantage.

8. Autorisations sur ton appareil

Pickle a besoin d'Internet, n'affiche des notifications qu'avec ton autorisation et n'utilise que les photos que tu choisis ou que tu prends avec l'app photo. AdMob utilise l'identifiant publicitaire. Pickle ne collecte ni localisation précise, ni contacts, ni microphone.

9. Notifications et e-mails

Les membres reçoivent des notifications push pour les sondages privés qui leur sont adressés, rappels compris, pour les nouveaux sondages publics et pour les votes et résultats de leurs sondages ; ils peuvent les désactiver par type ou entièrement. Nous informons les destinataires et les personnes qui ont voté, y compris les invités, des modifications d'un sondage (désactivable via l'interrupteur principal, pour les invités dans Android). Nous n'envoyons des e-mails que lorsqu'ils sont nécessaires pour ton compte (confirmation, mot de passe, sécurité, motivations de mesures de modération) ou en réponse, jamais à des fins publicitaires.

10. Durée de conservation

11. Sécurité

Les connexions sont chiffrées (HTTPS/TLS) et nous ne stockons les mots de passe que sous forme de hash ; chaque personne ne peut consulter dans la base de données que les données qui lui sont destinées (pour les images, voir section 4). Nous annonçons les violations de la sécurité des données, dans la mesure où la loi le prescrit, au PFPDT et, selon le RGPD, dans un délai de 72 heures aux autorités compétentes de l'UE ; en cas de risque élevé probable ou si c'est nécessaire pour ta protection, nous t'en informons sans délai.

12. Tes droits

Ton droit d'opposition

Tu peux à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, t'opposer à tout traitement de tes données que nous fondons sur notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, let. f, RGPD ; voir section 3). Nous ne traitons alors plus ces données, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur tes intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice. L'opposition est possible sans formalité et gratuitement par e-mail à kontakt@pickleapp.lutekops.ch.

Autres droits

Tu as droit à l'accès, à la rectification, à l'effacement, à la limitation et à la remise et transmission des données (données fournies et données d'utilisation dans un format électronique courant, si tu le souhaites à un autre fournisseur, dans la mesure où cela est possible sans effort disproportionné). Tu peux retirer tes consentements à tout moment pour l'avenir.

Pour cela, écris-nous gratuitement à kontakt@pickleapp.lutekops.ch. Nous pouvons exiger une preuve que la demande émane de toi (par exemple un e-mail envoyé depuis l'adresse du compte, pour les comptes invités un message via la fonction de feedback de l'appareil). Nous répondons en règle générale dans un délai de 30 jours ; sinon, nous t'indiquons une date dans ce délai. Nous ne pouvons restreindre ou refuser une demande que dans la mesure où la loi le permet.

Tu peux en outre t'adresser, en Suisse, par une dénonciation au PFPDT (www.edoeb.admin.ch) et, dans l'UE, par une réclamation à l'autorité de protection des données de ton lieu de résidence ou de travail ou du lieu de la violation présumée.

13. Supprimer ton compte et tes données

Sous Profil → Paramètres → Supprimer le compte, tu supprimes à tout moment et définitivement ton compte avec toutes les données associées, y compris les sondages avec leurs images et les votes. Si tu n'as pas accès à l'app, écris-nous depuis l'adresse de ton compte avec l'objet « Supprimer le compte » ; nous le supprimons alors dans un délai de 30 jours. Nous supprimons les comptes invités sur demande avant l'expiration des 12 mois (pour la preuve, voir section 12).

14. Âge minimum

Pickle s'adresse aux personnes de 16 ans et plus. Nous ne collectons sciemment aucune donnée de personnes plus jeunes et supprimons leurs comptes dès que nous en avons connaissance, y compris sur signalement des parents.

15. Décisions automatisées

Nous ne prenons aucune décision individuelle automatisée produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs (art. 21 nLPD, art. 22 RGPD). Seule mesure automatique : un sondage signalé par trois personnes différentes est provisoirement masqué jusqu'à ce qu'un humain l'ait examiné. Nous t'en informons par e-mail ; tu peux prendre position et demander un réexamen. Les blocages de compte sont toujours prononcés par un humain.

16. Modifications

Nous adaptons cette politique lorsque l'app, les prestataires ou la situation juridique changent ; la version actuelle figure dans l'app et sur notre site web. Nous t'informons des modifications importantes à la prochaine ouverture de l'app ; nous recueillons séparément les consentements nécessaires.

17. Droit applicable et langue

Le droit suisse est applicable, sous réserve du RGPD et d'autres lois impératives sur la protection des données de ton pays de résidence. Cette politique est disponible en allemand, en anglais, en français, en italien, en espagnol et en portugais ; la version allemande fait foi.

Informativa sulla privacy

Aggiornata al: 7 ottobre 2026 · Version 2026-10-07

La presente informativa sulla privacy si applica in tutto il mondo all'app «Pickle» e alle relative pagine web. È determinante la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD); nella misura in cui è applicabile il regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (RGPD) (art. 3 par. 2 RGPD), la presente informativa ne soddisfa anche i requisiti. Non vendiamo dati personali.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è:

Luca Parise, che opera con la denominazione LuTekOps
persona fisica domiciliata in Svizzera
E-mail: kontakt@pickleapp.lutekops.ch

«Noi» indica Luca Parise; LuTekOps non è una società a sé stante.

2. Quali dati trattiamo

Indirizzo e-mail, password e nome utente sono necessari per un account da membro (altrimenti solo accesso come ospite); tutto il resto è facoltativo.

Dati degni di particolare protezione: non chiediamo dati personali degni di particolare protezione (ad esempio sulla salute, sulle opinioni politiche o sulla religione) e non li analizziamo. Sondaggi e voti, ad esempio su un oggetto in votazione, possono tuttavia consentire di trarre conclusioni in merito. Trattiamo tali informazioni solo per la funzione da te scelta, mai per la pubblicità o per altri scopi. Non puoi pubblicarle su altre persone (condizioni d'uso, sezione 5).

3. Finalità e basi giuridiche

Basi giuridiche secondo l'art. 6 par. 1 RGPD:

4. Cosa vedono gli altri

5. Fornitori di servizi e altri destinatari

I responsabili del trattamento trattano i dati solo secondo le nostre istruzioni e con un contratto di trattamento dei dati per conto, i titolari autonomi del trattamento per scopi propri e secondo la propria informativa sulla privacy. Stati e garanzie: sezione 6.

Al di là di ciò, comunichiamo dati personali solo con il tuo consenso.

6. Luogo di archiviazione e trasferimento all'estero

I dati principali si trovano in Irlanda, le funzioni server, a seconda della posizione, anche in Germania, Francia, Svizzera, Regno Unito, Canada o negli Stati indicati qui sotto. Per l'UE e il SEE, il Regno Unito e il Canada la protezione dei dati è adeguata secondo il diritto svizzero e dell'UE, per la Svizzera secondo il diritto dell'UE. Per il resto vale quanto segue:

Le clausole contrattuali tipo non escludono che le autorità del Paese destinatario accedano ai dati. Puoi richiederci una copia delle garanzie.

7. Pubblicità e consenso

Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, prima della prima pubblicità l'app ti chiede tramite la Google User Messaging Platform il consenso alla memorizzazione e alla lettura di informazioni sul dispositivo e alla pubblicità personalizzata. Solo lì; altrove Google decide secondo le regole locali e le tue impostazioni di Android sulla pubblicità personalizzata.

Senza consenso Google mostra pubblicità limitata, secondo quanto dichiara senza ID pubblicità né altri dati del dispositivo; l'indirizzo IP e i dati tecnici vengono però trasmessi a Google per la distribuzione e la prevenzione degli abusi.

Puoi modificare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro in Impostazioni → Privacy → Privacy degli annunci (laddove previsto dalla legge). Puoi inoltre limitare gli annunci personalizzati nelle impostazioni di Android in Google → Annunci (a seconda del dispositivo anche Privacy → Annunci), reimpostando o eliminando l'ID pubblicità.

Della raccolta tramite il Google Mobile Ads SDK integrato e della trasmissione siamo responsabili noi, eventualmente insieme a Google; del trattamento successivo è responsabile solo Google. Riceviamo solo rapporti aggregati e non identificativi. Puoi far valere i tuoi diritti presso di noi e presso Google. Non utilizziamo altri servizi di analisi, di tracciamento o di segnalazione degli arresti anomali (crash reporting).

8. Autorizzazioni sul tuo dispositivo

Pickle ha bisogno di Internet, mostra notifiche solo con la tua autorizzazione e utilizza solo le foto che scegli tu o che scatti con l'app della fotocamera. AdMob utilizza l'ID pubblicità. Pickle non rileva la posizione precisa, i contatti né il microfono.

9. Notifiche ed e-mail

I membri ricevono notifiche push per i sondaggi privati a loro destinati con i relativi promemoria, per i nuovi sondaggi pubblici e per i voti e i risultati dei loro sondaggi, disattivabili per tipo o del tutto. Delle modifiche a un sondaggio informiamo i destinatari e le persone che hanno votato, anche gli ospiti (disattivabile tramite l'interruttore principale, per gli ospiti in Android). Inviamo e-mail solo se sono necessarie per il tuo account (conferma, password, sicurezza, motivazioni di misure di moderazione) o come risposta, mai a scopo pubblicitario.

10. Durata di conservazione

11. Sicurezza

Le connessioni sono cifrate (HTTPS/TLS) e memorizziamo le password solo come hash; dal database ogni persona può consultare solo i dati a lei destinati (per le immagini vedi sezione 4). Notifichiamo le violazioni della sicurezza dei dati, nella misura prevista dalla legge, all'IFPDT e, secondo il RGPD, entro 72 ore alle autorità competenti dell'UE; in caso di probabile rischio elevato o se è necessario per proteggerti, ti informiamo senza indugio.

12. I tuoi diritti

Il tuo diritto di opposizione

Puoi opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, a qualsiasi trattamento dei tuoi dati che basiamo sul nostro interesse legittimo (art. 6 par. 1 lett. f RGPD; vedi sezione 3). In tal caso non trattiamo più tali dati, a meno che non possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serve all'accertamento, all'esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria. L'opposizione è possibile senza formalità e gratuitamente via e-mail a kontakt@pickleapp.lutekops.ch.

Altri diritti

Hai il diritto all'accesso, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione e alla consegna e alla trasmissione dei dati (dati forniti e dati sul tuo utilizzo in un formato elettronico di uso comune, se lo desideri a un altro fornitore, nella misura in cui ciò sia possibile senza un onere sproporzionato). Puoi revocare i consensi in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

A tale scopo scrivici gratuitamente a kontakt@pickleapp.lutekops.ch. Possiamo chiedere una prova che la richiesta provenga da te (ad esempio un messaggio dall'indirizzo dell'account, per gli account ospite un messaggio tramite la funzione di feedback del dispositivo). Di norma rispondiamo entro 30 giorni; altrimenti ti comunichiamo entro tale termine una data. Possiamo limitare o respingere una richiesta solo nella misura in cui la legge lo consente.

Puoi inoltre rivolgerti, in Svizzera, all'IFPDT con una segnalazione (www.edoeb.admin.ch) e, nell'UE, con un reclamo all'autorità di protezione dei dati del luogo in cui risiedi o lavori o del luogo della presunta violazione.

13. Eliminare l'account e i dati

In Profilo → Impostazioni → Elimina account puoi eliminare definitivamente in qualsiasi momento il tuo account con tutti i dati correlati, compresi i sondaggi con immagini e voti. Se non hai accesso all'app, scrivici dall'indirizzo del tuo account con l'oggetto «Elimina account»; lo elimineremo quindi entro 30 giorni. Su richiesta eliminiamo gli account ospite prima della scadenza dei 12 mesi (per la prova vedi sezione 12).

14. Età minima

Pickle si rivolge a persone a partire dai 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di persone più giovani ed eliminiamo i loro account non appena ne veniamo a conoscenza, anche su segnalazione dei genitori.

15. Decisioni automatizzate

Non prendiamo decisioni individuali automatizzate con effetti giuridici o con effetti analogamente significativi (art. 21 LPD, art. 22 RGPD). Unica misura automatica: un sondaggio segnalato da tre persone diverse viene nascosto provvisoriamente finché una persona non lo ha verificato. Te ne informiamo via e-mail; puoi esprimere il tuo parere e chiedere una verifica. Le sospensioni sono sempre decise da una persona.

16. Modifiche

Adeguiamo la presente informativa quando cambiano l'app, i fornitori di servizi o la situazione giuridica; la versione attuale è disponibile nell'app e sul nostro sito web. In caso di modifiche sostanziali ti informiamo alla successiva apertura dell'app; raccogliamo separatamente i consensi necessari.

17. Diritto applicabile e lingua

Si applica il diritto svizzero, fatti salvi il RGPD e le altre leggi imperative sulla protezione dei dati del tuo Paese di residenza. La presente informativa è disponibile in tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo e portoghese; fa stato la versione tedesca.

Política de privacidad

Vigente desde: 7 de octubre de 2026 · Version 2026-10-07

Esta política de privacidad se aplica en todo el mundo a la app «Pickle» y a sus páginas web. Rige la Ley Federal suiza de Protección de Datos (LPD); en la medida en que sea aplicable el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) (art. 3, apdo. 2 RGPD), esta política cumple también sus requisitos. No vendemos datos personales.

1. Responsable

El responsable es:

Luca Parise, que actúa bajo el nombre comercial LuTekOps
persona física con domicilio en Suiza
Correo electrónico: kontakt@pickleapp.lutekops.ch

«Nosotros» se refiere a Luca Parise; LuTekOps no es una sociedad independiente.

2. Qué datos tratamos

La dirección de correo electrónico, la contraseña y el nombre de usuario son necesarios para una cuenta de miembro (si no, solo el acceso como invitado); todo lo demás es voluntario.

Datos sensibles: no solicitamos datos personales sensibles (por ejemplo, sobre salud, política o religión) ni los analizamos. Sin embargo, las encuestas y los votos, por ejemplo sobre una votación popular, pueden permitir sacar conclusiones sobre ellos. Solo tratamos esos datos para la función elegida, nunca para publicidad ni para otros fines. No puedes publicar datos de este tipo sobre otras personas (condiciones de uso, sección 5).

3. Finalidades y bases jurídicas

Bases jurídicas según el art. 6, apdo. 1 RGPD:

4. Qué ven los demás

5. Proveedores y otros destinatarios

Los encargados del tratamiento solo tratan datos siguiendo nuestras instrucciones y con un contrato de encargo del tratamiento; los responsables independientes, para sus propios fines y conforme a su propia política de privacidad. Países y garantías: sección 6.

Fuera de estos casos, solo comunicamos datos personales con tu consentimiento.

6. Ubicación y transferencias al extranjero

Los datos principales están en Irlanda; las funciones de servidor, según la ubicación, también en Alemania, Francia, Suiza, el Reino Unido, Canadá o los Estados indicados más abajo. Para la UE y el EEE, el Reino Unido y Canadá, la protección de datos es adecuada según el Derecho suizo y el de la UE; para Suiza, según el Derecho de la UE. Para los demás casos se aplica lo siguiente:

Las cláusulas contractuales tipo no excluyen que las autoridades del país de destino accedan a los datos. Puedes solicitarnos una copia de las garantías.

7. Publicidad y consentimiento

En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, antes de mostrar publicidad por primera vez, la app te pide a través de Google User Messaging Platform tu consentimiento para almacenar y leer información en el dispositivo y para la publicidad personalizada. Solo allí; en otros países, Google decide sobre la publicidad personalizada conforme a las normas locales y a tus ajustes de Android.

Sin consentimiento, Google muestra publicidad limitada, según sus propias indicaciones sin el ID de publicidad ni otros datos del dispositivo; no obstante, la dirección IP y los datos técnicos se transmiten a Google para la entrega y la prevención de abusos.

Puedes cambiar o retirar tu consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro en Ajustes → Privacidad → Privacidad de anuncios (donde la ley lo prevea). Además, puedes limitar los anuncios personalizados en los ajustes de Android, en Google → Anuncios (según el dispositivo, también Privacidad → Anuncios), restableciendo o eliminando el ID de publicidad.

De la recogida mediante el Google Mobile Ads SDK integrado y de la transmisión somos responsables nosotros, en su caso de forma conjunta con Google; del tratamiento posterior, solo Google. Solo recibimos informes agregados que no permiten identificarte. Puedes ejercer tus derechos ante nosotros y ante Google. No utilizamos otros servicios de analítica, seguimiento ni informes de fallos.

8. Permisos en tu dispositivo

Pickle necesita Internet, solo muestra notificaciones con tu permiso y solo utiliza las fotos que eliges o tomas con la app de cámara. AdMob utiliza el ID de publicidad. Pickle no recoge tu ubicación exacta, tus contactos ni el micrófono.

9. Notificaciones y correos electrónicos

Los miembros reciben notificaciones push sobre encuestas privadas que se les envían, con sus recordatorios, sobre nuevas encuestas públicas y sobre los votos y resultados de sus encuestas; pueden desactivarlas por tipo o por completo. De los cambios en una encuesta informamos a los destinatarios y a quienes han votado, también a los invitados (desactivable con el interruptor principal; los invitados, en Android). Solo enviamos correos electrónicos cuando son necesarios para tu cuenta (confirmación, contraseña, seguridad, motivación de medidas de moderación) o como respuesta, nunca con fines publicitarios.

10. Plazo de conservación

11. Seguridad

Las conexiones están cifradas (HTTPS/TLS) y las contraseñas solo las guardamos como hash; de la base de datos, cada persona solo puede consultar los datos destinados a ella (sobre las imágenes, consulta la sección 4). Notificamos las violaciones de la seguridad de los datos, en la medida en que lo exija la ley, al EDÖB y, según el RGPD, en un plazo de 72 horas a las autoridades competentes de la UE; si es probable un alto riesgo o si es necesario para tu protección, te informamos sin demora.

12. Tus derechos

Tu derecho de oposición

Puedes oponerte en cualquier momento, por motivos relacionados con tu situación particular, a cualquier tratamiento de tus datos que basemos en nuestro interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letra f RGPD; consulta la sección 3). En ese caso dejaremos de tratar esos datos, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre tus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. La oposición puede hacerse sin formalidades y de forma gratuita por correo electrónico a kontakt@pickleapp.lutekops.ch.

Otros derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación y entrega y portabilidad de los datos (datos facilitados y datos de uso en un formato electrónico habitual, si lo deseas a otro proveedor, en la medida en que sea posible sin un esfuerzo desproporcionado). Puedes retirar los consentimientos en cualquier momento con efectos para el futuro.

Para ello, escríbenos gratuitamente a kontakt@pickleapp.lutekops.ch. Podemos pedirte una prueba de que la solicitud procede de ti (por ejemplo, un correo desde la dirección de tu cuenta; en las cuentas de invitado, un mensaje a través de la función de comentarios del dispositivo). Por lo general respondemos en un plazo de 30 días; si no, te indicamos dentro de ese plazo una fecha. Solo podemos limitar o denegar una solicitud en la medida en que la ley lo permita.

Además, puedes dirigirte en Suiza mediante una denuncia al EDÖB (www.edoeb.admin.ch) y, en la UE, mediante una reclamación a la autoridad de protección de datos de tu lugar de residencia o de trabajo o del lugar de la presunta infracción.

13. Eliminar la cuenta y los datos

En Perfil → Ajustes → Eliminar cuenta eliminas definitivamente en cualquier momento tu cuenta con todos los datos asociados, también las encuestas con sus imágenes y votos. Si no tienes acceso a la app, escríbenos desde la dirección de tu cuenta con el asunto «Eliminar cuenta»; en ese caso la eliminaremos en un plazo de 30 días. Las cuentas de invitado las eliminamos a petición antes de que transcurran los 12 meses (sobre la prueba, consulta la sección 12).

14. Edad mínima

Pickle está dirigido a personas a partir de 16 años. No recogemos a sabiendas datos de personas más jóvenes y eliminamos sus cuentas en cuanto tenemos conocimiento de ello, también a raíz de un aviso de los padres.

15. Decisiones automatizadas

No tomamos decisiones individuales automatizadas con efectos jurídicos o efectos significativos similares (art. 21 LPD, art. 22 RGPD). Única medida automática: una encuesta denunciada por tres personas distintas se oculta provisionalmente hasta que una persona la haya revisado. Te informamos de ello por correo electrónico; puedes pronunciarte al respecto y solicitar una revisión. Las suspensiones las impone siempre una persona.

16. Cambios

Adaptamos esta política cuando cambian la app, los proveedores o la situación jurídica; la versión actual está en la app y en nuestra página web. De los cambios importantes te informamos la próxima vez que abras la app; los consentimientos necesarios los solicitamos por separado.

17. Ley aplicable e idioma

Se aplica el Derecho suizo, quedando a salvo el RGPD y otras leyes imperativas de protección de datos de tu país de residencia. Esta política está disponible en alemán, inglés, francés, italiano, español y portugués; prevalece la versión alemana.

Política de privacidade

Atualização: 7 de outubro de 2026 · Version 2026-10-07

Esta política de privacidade vale no mundo inteiro para o app “Pickle” e para as páginas web dele. A lei determinante é a Lei Federal suíça sobre a Proteção de Dados (LPD); na medida em que o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD) for aplicável (art. 3.º, n.º 2, do RGPD), esta política também cumpre os requisitos dele. Não vendemos dados pessoais.

1. Controlador

O controlador é:

Luca Parise, atuando sob a designação LuTekOps
pessoa física com domicílio na Suíça
E-mail: kontakt@pickleapp.lutekops.ch

“Nós” significa Luca Parise; a LuTekOps não é uma sociedade própria.

2. Quais dados tratamos

Endereço de e-mail, senha e nome de usuário são obrigatórios para uma conta de membro (sem eles, só o acesso como convidado); todo o resto é opcional.

Dados sensíveis: não pedimos nem avaliamos dados pessoais sensíveis (por exemplo, sobre saúde, política ou religião). Mas enquetes e votos, por exemplo sobre um tema de votação popular, podem permitir conclusões sobre eles. Tratamos esses dados só para a função escolhida, nunca para anúncios ou outras finalidades. Você não pode publicá-los sobre outras pessoas (Termos de uso, seção 5).

3. Finalidades e bases legais

Bases legais segundo o art. 6.º, n.º 1, do RGPD:

4. O que os outros veem

5. Prestadores de serviços e outros destinatários

Operadores tratam dados apenas segundo nossas instruções e com contrato de tratamento de dados; controladores independentes, para finalidades próprias e segundo a própria política de privacidade. Países e garantias: seção 6.

Fora isso, só repassamos dados pessoais com o seu consentimento.

6. Local de armazenamento e transferência para o exterior

Os dados principais ficam na Irlanda; as funções de servidor, dependendo do local, também na Alemanha, na França, na Suíça, no Reino Unido, no Canadá ou nos Estados mencionados abaixo. Para a UE e o EEE, o Reino Unido e o Canadá, a proteção de dados é adequada pelo direito suíço e pelo da UE; para a Suíça, pelo direito da UE. Fora isso, vale o seguinte:

As cláusulas contratuais-padrão não excluem que autoridades do país de destino acessem os dados. Você pode pedir uma cópia das garantias.

7. Anúncios e consentimento

No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, antes do primeiro anúncio, o app pede pela Google User Messaging Platform o seu consentimento para armazenar e ler informações no aparelho e para anúncios personalizados. Só lá; em outros países, o Google decide sobre anúncios personalizados de acordo com as regras locais e as suas configurações do Android.

Sem consentimento, o Google exibe anúncios limitados, segundo as próprias informações sem o ID de publicidade e outros dados do aparelho; mas o endereço IP e os dados técnicos são transmitidos ao Google para a entrega e para evitar abusos.

Você pode alterar ou revogar seu consentimento a qualquer momento, com efeito para o futuro, em Configurações → Privacidade → Privacidade de anúncios (onde a lei prevê). Você também pode limitar os anúncios personalizados nas configurações do Android, em Google → Anúncios (dependendo do aparelho, também Privacidade → Anúncios), redefinindo ou excluindo o ID de publicidade.

Pela coleta por meio do Google Mobile Ads SDK integrado e pela transmissão somos responsáveis nós, eventualmente em conjunto com o Google; pelo tratamento posterior, só o Google. Recebemos só relatórios agregados, que não identificam você. Você pode exercer seus direitos perante nós e perante o Google. Não usamos outros serviços de análise, rastreamento ou relatório de falhas.

8. Permissões no seu aparelho

O Pickle precisa de internet, exibe notificações só com a sua permissão e usa só as fotos que você escolhe ou tira com o app da câmera. O AdMob usa o ID de publicidade. O Pickle não coleta localização exata, contatos nem microfone.

9. Notificações e e-mails

Membros recebem notificações push sobre enquetes privadas enviadas para eles, com lembretes, sobre novas enquetes públicas e sobre votos e resultados das próprias enquetes, que podem ser desativadas por tipo ou totalmente. Sobre alterações de uma enquete avisamos os destinatários e quem votou, inclusive convidados (pode ser desativado pela chave principal; para convidados, no Android). Só enviamos e-mails quando são necessários para a sua conta (confirmação, senha, segurança, justificativas de medidas de moderação) ou como resposta, nunca como publicidade.

10. Prazo de armazenamento

11. Segurança

As conexões são criptografadas (HTTPS/TLS) e só armazenamos senhas como hash; do banco de dados, cada pessoa só consegue acessar os dados destinados a ela (sobre as imagens, veja a seção 4). Comunicamos violações de dados, na medida exigida por lei, ao PFPDT e, segundo o RGPD, no prazo de 72 horas às autoridades competentes da UE; se houver provavelmente um risco elevado ou se isso for necessário para a sua proteção, avisamos você sem demora.

12. Seus direitos

Seu direito de oposição

Você pode, a qualquer momento, por motivos relacionados à sua situação particular, se opor a qualquer tratamento dos seus dados que baseamos no nosso interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD; veja a seção 3). Nesse caso, deixamos de tratar esses dados, a menos que possamos comprovar motivos legítimos imperiosos que prevaleçam sobre os seus interesses, direitos e liberdades, ou que o tratamento sirva para declarar, exercer ou defender um direito num processo judicial. A oposição pode ser feita sem formalidades e gratuitamente por e-mail para kontakt@pickleapp.lutekops.ch.

Outros direitos

Você tem direito a acesso, retificação, exclusão, limitação e entrega e portabilidade dos dados (dados fornecidos e dados de uso em um formato eletrônico comum, se quiser a outro fornecedor, na medida em que isso seja possível sem esforço desproporcional). Você pode revogar consentimentos a qualquer momento, com efeito para o futuro.

Para isso, escreva gratuitamente para kontakt@pickleapp.lutekops.ch. Podemos pedir uma comprovação de que a solicitação veio de você (por exemplo, um e-mail do endereço da conta; no caso de contas de convidado, uma mensagem pela função de feedback do aparelho). Em geral, respondemos em até 30 dias; caso contrário, informamos você dentro desse prazo até quando vai receber a resposta. Só podemos limitar ou recusar uma solicitação na medida em que a lei o permita.

Você também pode recorrer, na Suíça, com uma denúncia ao PFPDT (www.edoeb.admin.ch) e, na UE, com uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu local de residência ou de trabalho ou do local da suposta infração.

13. Excluir conta e dados

Em Perfil → Configurações → Excluir conta, você exclui definitivamente, a qualquer momento, sua conta com todos os dados relacionados, inclusive enquetes com imagens e votos. Sem acesso ao app, escreva do endereço da sua conta com o assunto “Excluir conta”; nesse caso, excluímos a conta em até 30 dias. Contas de convidado são excluídas por nós, a pedido, antes do fim dos 12 meses (comprovação, veja a seção 12).

14. Idade mínima

O Pickle se destina a pessoas a partir de 16 anos. Não coletamos intencionalmente dados de pessoas mais novas e excluímos as contas delas assim que ficarmos sabendo, inclusive por aviso dos pais.

15. Decisões automatizadas

Não tomamos decisões individuais automatizadas com efeito jurídico ou com efeito igualmente significativo (art. 21 da LPD, art. 22.º do RGPD). Única medida automática: uma enquete denunciada por três pessoas diferentes é ocultada provisoriamente até que uma pessoa a analise. Avisamos você sobre isso por e-mail; você pode se manifestar e pedir uma revisão. As suspensões são sempre aplicadas por uma pessoa.

16. Alterações

Ajustamos esta política quando o app, os prestadores de serviços ou a situação jurídica mudam; a versão atual está no app e no nosso site. Sobre alterações relevantes, avisamos você na próxima vez que abrir o app; consentimentos necessários são pedidos separadamente.

17. Lei aplicável e idioma

Aplica-se o direito suíço, ressalvados o RGPD e outras leis de proteção de dados imperativas do seu país de residência. Esta política está disponível em alemão, inglês, francês, italiano, espanhol e português; a versão determinante é a alemã.

Nutzungsbedingungen · Terms of Use